By Chris Weller Technology buffs and old-school management gurus go back and forth on the role machines should play in our new world of distributed, digitized work—especially when it comes to employee training. The techies may proclaim that new platforms bridge geographical divides and facilitate collaboration….